| 2009使命： |
作为全球领先的工程公司之一，帮助我们的客户更加有效地使用电力，以可持续发展的方式提高工业生产率。 |
| 2009愿景： |
ABB将成为全球顶级工程公司，在市场影响力、增长率、盈利能力、价值创造、可持续发展和商业道德等方面成为行业翘楚。 |
ABB的技术能力、涵盖广泛的应用专有技术以及遍及全球的业务机构，为我们的客户敞开了一扇通往领先电气工程和工业自动化解决方案的便捷之门。创新技术和高品质是我们的产品和服务的关键特性。我们与客户和供应商建立了不断创造更多价值的持久的合作伙伴关系。
作为世界上全球化程度最高、最具活力的公司之一，ABB拥有独树一帜的多元文化环境和态度。我们致力于吸引并留住富于奉献精神、才能出众的优秀人士，为我们的员工营造令人愉悦的工作环境和绝佳的发展机会。
到2009年，ABB将成为举世公认的全球顶级工程公司，包括我们的市场影响力、增长能力、盈利能力、价值创造能力、可持续发展和合乎商业道德的行为等方面。 |
